{"categories":[{"slug":"government","icon":"🏛️","name":{"zh-Hant":"政府與公共服務","zh-Hans":"政府与公共服务","en":"Government & Public Services"}},{"slug":"transport","icon":"🚇","name":{"zh-Hant":"交通出行","zh-Hans":"交通出行","en":"Transport & Travel"}},{"slug":"news","icon":"📰","name":{"zh-Hant":"新聞媒體","zh-Hans":"新闻媒体","en":"News & Media"}},{"slug":"finance","icon":"🏦","name":{"zh-Hant":"銀行金融","zh-Hans":"银行金融","en":"Banking & Finance"}},{"slug":"shopping","icon":"🛒","name":{"zh-Hant":"購物電商","zh-Hans":"购物电商","en":"Shopping & E-commerce"}},{"slug":"food","icon":"🍜","name":{"zh-Hant":"飲食外賣","zh-Hans":"饮食外卖","en":"Food & Delivery"}},{"slug":"property","icon":"🏠","name":{"zh-Hant":"地產租樓","zh-Hans":"地产租楼","en":"Property & Housing"}},{"slug":"jobs","icon":"💼","name":{"zh-Hant":"求職招聘","zh-Hans":"求职招聘","en":"Jobs & Careers"}},{"slug":"entertainment","icon":"🎬","name":{"zh-Hant":"娛樂休閒","zh-Hans":"娱乐休闲","en":"Entertainment & Leisure"}},{"slug":"tools","icon":"🧰","name":{"zh-Hant":"實用工具與 AI","zh-Hans":"实用工具与 AI","en":"Tools & AI"}}],"sites":[{"id":"gov-hk","name":"GovHK 香港政府一站通","url":"https://www.gov.hk/","domain":"gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"香港政府入門網站，集合各部門服務與網上申請。","zh-Hans":"香港政府门户网站，汇集各部门服务与网上申请。","en":"Government portal for department services and online forms."}},{"id":"iamsmart","name":"智方便 iAM Smart","url":"https://www.iamsmart.gov.hk/","domain":"iamsmart.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"政府數碼身分平台，一次登入使用逾百項公共服務。","zh-Hans":"政府数码身份平台，一次登录使用逾百项公共服务。","en":"Government digital ID for signing in to public services."}},{"id":"hko","name":"香港天文台 HKO","url":"https://www.hko.gov.hk/","domain":"hko.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"天氣預報、雷達圖及颱風暴雨警告的官方來源。","zh-Hans":"天气预报、雷达图及台风暴雨警告的官方来源。","en":"Official forecasts, radar images and typhoon warnings."}},{"id":"1823","name":"1823 政府熱線","url":"https://www.1823.gov.hk/","domain":"1823.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"政府綜合查詢及投訴平台，可網上提交個案並追蹤進度。","zh-Hans":"政府综合查询及投诉平台，可网上提交个案并跟进进度。","en":"One-stop government enquiry and complaint channel."}},{"id":"ird","name":"稅務局 IRD","url":"https://www.ird.gov.hk/","domain":"ird.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"報稅、繳稅、商業登記及各項稅務資料查詢。","zh-Hans":"报税、缴税、商业登记及各项税务资料查询。","en":"File and pay tax, business registration and tax guides."}},{"id":"immd","name":"入境事務處 ImmD","url":"https://www.immd.gov.hk/","domain":"immd.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"身分證、特區護照、簽證及出入境安排資訊。","zh-Hans":"身份证、特区护照、签证及出入境安排信息。","en":"HKID cards, SAR passports, visas and immigration matters."}},{"id":"td","name":"運輸署 TD","url":"https://www.td.gov.hk/","domain":"td.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"駕駛執照、車輛登記、交通消息及道路安排。","zh-Hans":"驾驶执照、车辆登记、交通消息及道路安排。","en":"Driving licences, vehicle registration and traffic notices."}},{"id":"housingauthority","name":"香港房屋委員會 HA","url":"https://www.housingauthority.gov.hk/","domain":"housingauthority.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"公屋申請、居屋銷售及屋邨管理的官方資訊。","zh-Hans":"公屋申请、居屋销售及屋邨管理的官方信息。","en":"Public rental housing, subsidised flat sales and estates."}},{"id":"hongkongpost","name":"香港郵政 Hongkong Post","url":"https://www.hongkongpost.hk/","domain":"hongkongpost.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"郵費計算、郵件追蹤及網上投寄服務。","zh-Hans":"邮费计算、邮件追踪及网上投寄服务。","en":"Postage rates, item tracking and online mailing services."}},{"id":"police","name":"香港警務處 HKPF","url":"https://www.police.gov.hk/","domain":"police.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"報案、防騙資訊、牌照申請及警隊公告。","zh-Hans":"报案、防骗信息、牌照申请及警队公告。","en":"Crime reporting, anti-scam advice and police licensing."}},{"id":"lcsd","name":"康樂及文化事務署 LCSD","url":"https://www.lcsd.gov.hk/","domain":"lcsd.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"康體場地預訂、公園泳池、博物館及文化節目。","zh-Hans":"康体场地预订、公园泳池、博物馆及文化节目。","en":"Sports venue booking, parks, museums and cultural events."}},{"id":"swd","name":"社會福利署 SWD","url":"https://www.swd.gov.hk/","domain":"swd.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"綜援、長者及家庭福利服務的申請與資料。","zh-Hans":"综援、长者及家庭福利服务的申请与资料。","en":"Social security, elderly and family welfare services."}},{"id":"consumer","name":"消費者委員會","url":"https://www.consumer.org.hk/","domain":"consumer.org.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"產品測試報告、格價比較及消費投訴求助。","zh-Hans":"产品测试报告、比价资讯及消费投诉求助。","en":"Product tests, price comparisons and consumer complaints."}},{"id":"edb","name":"教育局 EDB","url":"https://www.edb.gov.hk/","domain":"edb.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"中小學及幼稚園政策、學位分配及家長資訊。","zh-Hans":"中小学及幼儿园政策、学位分配及家长信息。","en":"Education policy, school places and parent resources."}},{"id":"jupas","name":"大學聯招 JUPAS","url":"https://www.jupas.edu.hk/","domain":"jupas.edu.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"大學聯合招生辦法官方平台，選科及放榜安排。","zh-Hans":"大学联合招生办法官方平台，选科及放榜安排。","en":"Joint University Programmes Admissions System portal."}},{"id":"hkeaa","name":"香港考試及評核局 HKEAA","url":"https://www.hkeaa.edu.hk/","domain":"hkeaa.edu.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"文憑試報名、時間表、評核資料及成績服務。","zh-Hans":"文凭试报名、时间表、评核资料及成绩服务。","en":"DSE registration, timetables and results services."}},{"id":"wfsfaa","name":"學生資助處 SFO","url":"https://www.wfsfaa.gov.hk/","domain":"wfsfaa.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"大專及中小學學生資助、貸款申請與進度查詢。","zh-Hans":"大专及中小学学生资助、贷款申请与进度查询。","en":"Student finance, grants and loan applications."}},{"id":"hkpl","name":"香港公共圖書館 HKPL","url":"https://www.hkpl.gov.hk/","domain":"hkpl.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"館藏借閱查詢、電子書及多媒體資源免費使用。","zh-Hans":"馆藏借阅查询、电子书及多媒体资源免费使用。","en":"Library catalogue, e-books and multimedia resources."}},{"id":"edcity","name":"香港教育城 HKEdCity","url":"https://www.edcity.hk/","domain":"edcity.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"教育局支持的學與教資源平台，設電子課本及練習。","zh-Hans":"教育局支持的学与教资源平台，设电子课本及练习。","en":"Learning resources platform for teachers and students."}},{"id":"ha","name":"醫院管理局 HA","url":"https://www.ha.org.hk/","domain":"ha.org.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"公立醫院及診所服務、急症室等候時間及收費。","zh-Hans":"公立医院及诊所服务、急症室等候时间及收费。","en":"Public hospital services, A&E waiting times and fees."}},{"id":"dh","name":"衞生署 Department of Health","url":"https://www.dh.gov.hk/","domain":"dh.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"公共衞生政策、疫苗接種及各項健康服務資訊。","zh-Hans":"公共卫生政策、疫苗接种及各项健康服务信息。","en":"Public health policy, vaccination and health services."}},{"id":"chp","name":"衞生防護中心 CHP","url":"https://www.chp.gov.hk/","domain":"chp.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"傳染病監測數據、疫情公布及健康建議。","zh-Hans":"传染病监测数据、疫情公布及健康建议。","en":"Disease surveillance data, outbreak news and health advice."}},{"id":"ehealth","name":"醫健通 eHealth","url":"https://www.ehealth.gov.hk/","domain":"ehealth.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"電子健康紀錄互通系統，查閱病歷及化驗結果。","zh-Hans":"电子健康纪录互通系统，查阅病历及化验结果。","en":"Electronic health record system for patients and clinics."}},{"id":"drugoffice","name":"藥物辦公室 Drug Office","url":"https://www.drugoffice.gov.hk/","domain":"drugoffice.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"查核註冊藥物、認可藥房名單及藥物安全警示。","zh-Hans":"查核注册药物、认可药房名单及药物安全警示。","en":"Registered drug search, pharmacy list and safety alerts."}},{"id":"elderly","name":"長者健康服務網","url":"https://www.elderly.gov.hk/","domain":"elderly.gov.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"衞生署長者健康資訊、健康中心及照顧者指南。","zh-Hans":"卫生署长者健康信息、健康中心及照顾者指南。","en":"Elderly health information, clinics and caregiver guides."}},{"id":"mchk","name":"香港醫務委員會 MCHK","url":"https://www.mchk.org.hk/","domain":"mchk.org.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"查閱註冊西醫名單及其專科資格。","zh-Hans":"查阅注册西医名单及其专科资格。","en":"Search the register of medical practitioners."}},{"id":"redcross","name":"香港紅十字會","url":"https://www.redcross.org.hk/","domain":"redcross.org.hk","category":"government","desc":{"zh-Hant":"捐血服務、急救課程及人道救援工作。","zh-Hans":"捐血服务、急救课程及人道救援工作。","en":"Blood donation, first aid courses and humanitarian work."}},{"id":"mtr","name":"港鐵 MTR","url":"https://www.mtr.com.hk/","domain":"mtr.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"港鐵路綫圖、車費及行程時間查詢、服務消息。","zh-Hans":"港铁线路图、车费及行程时间查询、服务消息。","en":"MTR route maps, fare and journey planner, service updates."}},{"id":"kmb","name":"九巴 KMB","url":"https://www.kmb.hk/","domain":"kmb.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"九巴及龍運巴士路綫、班次與到站時間查詢。","zh-Hans":"九巴及龙运巴士线路、班次与到站时间查询。","en":"KMB and Long Win bus routes, schedules and arrival times."}},{"id":"citybus","name":"城巴 Citybus","url":"https://www.citybus.com.hk/","domain":"citybus.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"城巴路綫搜尋、實時到站及機場巴士資訊。","zh-Hans":"城巴线路搜寻、实时到站及机场巴士信息。","en":"Citybus route search, live arrivals and airport bus info."}},{"id":"octopus","name":"八達通 Octopus","url":"https://www.octopus.com.hk/","domain":"octopus.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"八達通餘額查詢、增值、退款及各項優惠。","zh-Hans":"八达通余额查询、增值、退款及各项优惠。","en":"Octopus balance, top-up, refunds and reward schemes."}},{"id":"hkemobility","name":"香港出行易 HKeMobility","url":"https://www.hkemobility.gov.hk/","domain":"hkemobility.gov.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"運輸署官方行程規劃，涵蓋公共交通及道路情況。","zh-Hans":"运输署官方行程规划，涵盖公共交通及道路情况。","en":"Transport Department journey planner and traffic conditions."}},{"id":"hongkongairport","name":"香港國際機場 HKIA","url":"https://www.hongkongairport.com/","domain":"hongkongairport.com","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"航班到離查詢、機場交通、購物及登機資訊。","zh-Hans":"航班到离查询、机场交通、购物及登机信息。","en":"Flight arrivals and departures, transport and terminal info."}},{"id":"cathaypacific","name":"國泰航空 Cathay Pacific","url":"https://www.cathaypacific.com/","domain":"cathaypacific.com","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"香港基地航空公司，訂票、辦理登機及亞洲萬里通。","zh-Hans":"香港基地航空公司，订票、办理登机及亚洲万里通。","en":"Hong Kong's home airline: booking, check-in and miles."}},{"id":"hkexpress","name":"HK Express 香港快運","url":"https://www.hkexpress.com/","domain":"hkexpress.com","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"香港低成本航空，主打日韓及東南亞短途航綫。","zh-Hans":"香港低成本航空，主打日韩及东南亚短途航线。","en":"Hong Kong's low-cost carrier for short-haul Asia routes."}},{"id":"starferry","name":"天星小輪 Star Ferry","url":"https://www.starferry.com.hk/","domain":"starferry.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"中環、灣仔往尖沙咀航綫班次、票價及維港遊。","zh-Hans":"中环、湾仔往尖沙咀航线班次、票价及维港游。","en":"Victoria Harbour ferry timetables, fares and harbour tours."}},{"id":"sunferry","name":"新渡輪 Sun Ferry","url":"https://www.sunferry.com.hk/","domain":"sunferry.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"往來離島、中環及北角的渡輪航班時間與票價。","zh-Hans":"往来离岛、中环及北角的渡轮航班时间与票价。","en":"Ferry timetables and fares for outlying island routes."}},{"id":"turbojet","name":"噴射飛航 TurboJET","url":"https://www.turbojet.com.hk/","domain":"turbojet.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"往來香港、澳門及內地的高速船班次與訂票。","zh-Hans":"往来香港、澳门及内地的高速船班次与订票。","en":"High-speed ferry schedules and booking to Macau."}},{"id":"hktramways","name":"香港電車 HK Tramways","url":"https://www.hktramways.com/","domain":"hktramways.com","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"叮叮車路綫、車站位置、票價及電車租用。","zh-Hans":"叮叮车线路、车站位置、票价及电车租用。","en":"Tram routes, stops, fares and party tram hire."}},{"id":"nlb","name":"新大嶼山巴士 NLB","url":"https://www.nlb.com.hk/","domain":"nlb.com.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"大嶼山巴士路綫、班次及大澳昂坪交通安排。","zh-Hans":"大屿山巴士线路、班次及大澳昂坪交通安排。","en":"Lantau bus routes and schedules to Tai O and Ngong Ping."}},{"id":"hzmb","name":"港珠澳大橋香港口岸","url":"https://www.hzmb.gov.hk/","domain":"hzmb.gov.hk","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"大橋通關安排、穿梭巴士及過境交通資訊。","zh-Hans":"大桥通关安排、穿梭巴士及过境交通信息。","en":"Hong Kong–Zhuhai–Macao Bridge crossing and shuttle info."}},{"id":"uber","name":"Uber 香港","url":"https://www.uber.com/hk/en/","domain":"uber.com","category":"transport","desc":{"zh-Hant":"網約車及的士召車服務，覆蓋市區與機場。","zh-Hans":"网约车及出租车召车服务，覆盖市区与机场。","en":"Ride-hailing and taxi booking across Hong Kong."}},{"id":"hk01","name":"香港01","url":"https://www.hk01.com/","domain":"hk01.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"綜合新聞網站，本地時事、社會專題及深度報道。","zh-Hans":"综合新闻网站，本地时事、社会专题及深度报道。","en":"Digital news site covering local affairs and long features."}},{"id":"mingpao","name":"明報 Ming Pao","url":"https://www.mingpao.com/","domain":"mingpao.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"老牌中文報章，港聞、財經、教育及副刊內容。","zh-Hans":"老牌中文报章，港闻、财经、教育及副刊内容。","en":"Long-established Chinese daily with news and commentary."}},{"id":"scmp","name":"南華早報 SCMP","url":"https://www.scmp.com/","domain":"scmp.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"香港主要英文報章，本地、中國及國際新聞分析。","zh-Hans":"香港主要英文报章，本地、中国及国际新闻分析。","en":"Hong Kong's main English-language newspaper."}},{"id":"rthk","name":"香港電台 RTHK","url":"https://www.rthk.hk/","domain":"rthk.hk","category":"news","desc":{"zh-Hant":"公營廣播機構，即時新聞、電台直播及節目重溫。","zh-Hans":"公营广播机构，实时新闻、电台直播及节目重温。","en":"Public broadcaster: news, live radio and programme archive."}},{"id":"news-gov-hk","name":"香港政府新聞網","url":"https://www.news.gov.hk/","domain":"news.gov.hk","category":"news","desc":{"zh-Hant":"政府新聞公報、施政資訊及官方影片。","zh-Hans":"政府新闻公报、施政信息及官方视频。","en":"Official government news releases and announcements."}},{"id":"hket","name":"香港經濟日報 HKET","url":"https://www.hket.com/","domain":"hket.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"財經、地產、投資及生活資訊的中文財經報章。","zh-Hans":"财经、地产、投资及生活信息的中文财经报章。","en":"Business daily covering markets, property and investment."}},{"id":"hkej","name":"信報財經新聞 HKEJ","url":"https://www.hkej.com/","domain":"hkej.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"以財經評論及市場分析見長的中文報章。","zh-Hans":"以财经评论及市场分析见长的中文报章。","en":"Financial daily known for markets commentary."}},{"id":"stheadline","name":"星島頭條 STHeadline","url":"https://www.stheadline.com/","domain":"stheadline.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"星島日報及頭條日報的網上新聞平台。","zh-Hans":"星岛日报及头条日报的网上新闻平台。","en":"News portal of Sing Tao Daily and Headline Daily."}},{"id":"oncc","name":"東網 on.cc","url":"https://hk.on.cc/","domain":"on.cc","category":"news","desc":{"zh-Hant":"東方日報旗下新聞網，即時港聞與突發消息。","zh-Hans":"东方日报旗下新闻网，实时港闻与突发消息。","en":"Oriental Daily's news portal with breaking local news."}},{"id":"tvbnews","name":"無綫新聞 TVB News","url":"https://news.tvb.com/","domain":"news.tvb.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"無綫電視新聞報道、直播及新聞節目重溫。","zh-Hans":"无线电视新闻报道、直播及新闻节目重温。","en":"TVB television news, live streams and programme replays."}},{"id":"nownews","name":"Now 新聞","url":"https://news.now.com/","domain":"news.now.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"Now TV 新聞台網站，即時新聞及財經直播。","zh-Hans":"Now TV 新闻台网站，实时新闻及财经直播。","en":"Now TV newsroom with live news and finance coverage."}},{"id":"thestandard","name":"英文虎報 The Standard","url":"https://www.thestandard.com.hk/","domain":"thestandard.com.hk","category":"news","desc":{"zh-Hant":"免費英文報章，本地新聞、商業及生活資訊。","zh-Hans":"免费英文报章，本地新闻、商业及生活信息。","en":"Free English daily covering local news and business."}},{"id":"am730","name":"AM730","url":"https://www.am730.com.hk/","domain":"am730.com.hk","category":"news","desc":{"zh-Hant":"免費報章網站，港聞、財經及專欄評論。","zh-Hans":"免费报章网站，港闻、财经及专栏评论。","en":"Free daily with local news, business and columns."}},{"id":"theinitium","name":"端傳媒 Initium Media","url":"https://theinitium.com/","domain":"theinitium.com","category":"news","desc":{"zh-Hant":"華文深度報道媒體，以長篇調查及評論為主。","zh-Hans":"华文深度报道媒体，以长篇调查及评论为主。","en":"Chinese-language outlet for in-depth reporting and analysis."}},{"id":"hkma","name":"香港金融管理局 HKMA","url":"https://www.hkma.gov.hk/","domain":"hkma.gov.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"貨幣及銀行體系監管機構，公布利率與統計數據。","zh-Hans":"货币及银行体系监管机构，公布利率与统计数据。","en":"Hong Kong's central banking institution and bank regulator."}},{"id":"hkex","name":"香港交易所 HKEX","url":"https://www.hkex.com.hk/","domain":"hkex.com.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"港股報價、上市公司公告及市場交易數據。","zh-Hans":"港股报价、上市公司公告及市场交易数据。","en":"Stock quotes, listed company filings and market data."}},{"id":"hsbc","name":"滙豐銀行 HSBC 香港","url":"https://www.hsbc.com.hk/","domain":"hsbc.com.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"香港最大零售銀行，網上理財、貸款及投資服務。","zh-Hans":"香港最大零售银行，网上理财、贷款及投资服务。","en":"Hong Kong's largest retail bank: loans, cards and investing."}},{"id":"hangseng","name":"恒生銀行 Hang Seng Bank","url":"https://www.hangseng.com/","domain":"hangseng.com","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"本地零售銀行服務，並負責編制恒生指數。","zh-Hans":"本地零售银行服务，并负责编制恒生指数。","en":"Local retail bank and compiler of the Hang Seng Index."}},{"id":"bochk","name":"中銀香港 BOCHK","url":"https://www.bochk.com/","domain":"bochk.com","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"發鈔銀行之一，提供存貸、跨境及人民幣服務。","zh-Hans":"发钞银行之一，提供存贷、跨境及人民币服务。","en":"Note-issuing bank offering cross-border and RMB services."}},{"id":"sc","name":"渣打銀行 Standard Chartered 香港","url":"https://www.sc.com/hk/","domain":"sc.com","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"發鈔銀行之一，個人理財、信用卡及財富管理。","zh-Hans":"发钞银行之一，个人理财、信用卡及财富管理。","en":"Note-issuing bank: personal banking, cards and wealth."}},{"id":"fps","name":"轉數快 FPS","url":"https://fps.hkicl.com.hk/","domain":"fps.hkicl.com.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"快速支付系統官方網站，跨行即時轉賬及二維碼收款。","zh-Hans":"快速支付系统官方网站，跨行实时转账及二维码收款。","en":"Faster Payment System for instant interbank transfers."}},{"id":"mpfa","name":"積金局 MPFA","url":"https://www.mpfa.org.hk/","domain":"mpfa.org.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"強積金制度資訊、基金比較及積金易平台。","zh-Hans":"强积金制度信息、基金比较及积金易平台。","en":"MPF regulator with fund comparisons and eMPF information."}},{"id":"sfc","name":"證監會 SFC","url":"https://www.sfc.hk/","domain":"sfc.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"證券市場監管機構，可查核持牌人及投資警示。","zh-Hans":"证券市场监管机构，可查核持牌人及投资警示。","en":"Securities regulator: licensee register and investor alerts."}},{"id":"aastocks","name":"阿斯達克 AASTOCKS","url":"https://www.aastocks.com/","domain":"aastocks.com","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"免費港股報價、圖表、財經新聞及交易數據。","zh-Hans":"免费港股报价、图表、财经新闻及交易数据。","en":"Free Hong Kong stock quotes, charts and market news."}},{"id":"etnet","name":"經濟通 etnet","url":"https://www.etnet.com.hk/","domain":"etnet.com.hk","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"經濟日報旗下財經資訊，實時報價與市場評論。","zh-Hans":"经济日报旗下财经信息，实时报价与市场评论。","en":"Market data and commentary from the HKET group."}},{"id":"futuhk","name":"富途證券 Futu","url":"https://www.futuhk.com/","domain":"futuhk.com","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"香港持牌網上券商，港股、美股及新股認購。","zh-Hans":"香港持牌网上券商，港股、美股及新股认购。","en":"Licensed online broker for HK and US stocks and IPOs."}},{"id":"hkbea","name":"東亞銀行 BEA","url":"https://www.hkbea.com/","domain":"hkbea.com","category":"finance","desc":{"zh-Hant":"本地華資銀行，提供個人及商業銀行服務。","zh-Hans":"本地华资银行，提供个人及商业银行服务。","en":"Local bank offering personal and business banking."}},{"id":"hktvmall","name":"HKTVmall","url":"https://www.hktvmall.com/","domain":"hktvmall.com","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"香港最大網購平台，超市、電器及日用品送貨。","zh-Hans":"香港最大网购平台，超市、电器及日用品送货。","en":"Hong Kong's largest online mall for groceries and goods."}},{"id":"pns","name":"百佳超級市場 PARKnSHOP","url":"https://www.pns.hk/","domain":"pns.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"連鎖超市網購，生鮮、糧油雜貨及會員優惠。","zh-Hans":"连锁超市网购，生鲜、粮油杂货及会员优惠。","en":"Supermarket chain with online grocery delivery."}},{"id":"wellcome","name":"惠康 Wellcome","url":"https://www.wellcome.com.hk/","domain":"wellcome.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"連鎖超市網店，貨品訂購及分店位置查詢。","zh-Hans":"连锁超市网店，货品订购及门店位置查询。","en":"Supermarket chain: online ordering and store locator."}},{"id":"watsons","name":"屈臣氏 Watsons","url":"https://www.watsons.com.hk/","domain":"watsons.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"個人護理及藥妝連鎖店的網購平台。","zh-Hans":"个人护理及药妆连锁店的网购平台。","en":"Health and beauty chain's online store."}},{"id":"mannings","name":"萬寧 Mannings","url":"https://www.mannings.com.hk/","domain":"mannings.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"藥房及個人護理連鎖店，網上購物及會員積分。","zh-Hans":"药房及个人护理连锁店，网上购物及会员积分。","en":"Pharmacy and personal care chain with online shopping."}},{"id":"fortress","name":"豐澤 Fortress","url":"https://www.fortress.com.hk/","domain":"fortress.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"電器及數碼產品連鎖店，網購與門市取貨。","zh-Hans":"电器及数码产品连锁店，网购与门店取货。","en":"Electronics chain with online orders and store pickup."}},{"id":"yohohongkong","name":"友和 YOHO","url":"https://www.yohohongkong.com/","domain":"yohohongkong.com","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"本地電器及家品網店，明碼實價、送貨快捷。","zh-Hans":"本地电器及家品网店，明码实价、送货快捷。","en":"Local online store for electronics and household goods."}},{"id":"price","name":"Price 香港格價網","url":"https://www.price.com.hk/","domain":"price.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"比較電器、手機及日用品價格的格價平台。","zh-Hans":"比较电器、手机及日用品价格的比价平台。","en":"Price comparison site for electronics and everyday goods."}},{"id":"carousell","name":"Carousell 旋轉拍賣","url":"https://www.carousell.com.hk/","domain":"carousell.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"二手買賣平台，涵蓋電子、時裝、傢俬及服務。","zh-Hans":"二手买卖平台，涵盖电子、时装、家具及服务。","en":"Second-hand marketplace for goods and services."}},{"id":"yata","name":"一田百貨 YATA","url":"https://www.yata.hk/","domain":"yata.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"日式百貨及超市，網購生鮮、家品與日本直送貨品。","zh-Hans":"日式百货及超市，网购生鲜、家品与日本直送货品。","en":"Japanese-style department store and supermarket online."}},{"id":"ikea","name":"IKEA 宜家家居香港","url":"https://www.ikea.com.hk/","domain":"ikea.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"傢俬及家居用品網購，附分店、餐廳及送貨資訊。","zh-Hans":"家具及家居用品网购，附门店、餐厅及送货信息。","en":"Furniture and home goods with local store information."}},{"id":"sogo","name":"崇光百貨 SOGO","url":"https://www.sogo.com.hk/","domain":"sogo.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"銅鑼灣及尖沙咀百貨公司，感謝祭及品牌資訊。","zh-Hans":"铜锣湾及尖沙咀百货公司，感谢祭及品牌信息。","en":"Department store in Causeway Bay and Tsim Sha Tsui."}},{"id":"zalora","name":"ZALORA 香港","url":"https://www.zalora.com.hk/","domain":"zalora.com.hk","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"時裝及鞋履網購平台，設本地退貨服務。","zh-Hans":"时装及鞋履网购平台，设本地退货服务。","en":"Online fashion retailer with local returns."}},{"id":"taobao","name":"淘寶 Taobao 海外","url":"https://world.taobao.com/","domain":"world.taobao.com","category":"shopping","desc":{"zh-Hant":"內地網購平台，支援香港集運及港幣結算。","zh-Hans":"内地网购平台，支持香港集运及港币结算。","en":"Mainland marketplace with Hong Kong shipping options."}},{"id":"openrice","name":"OpenRice 開飯喇","url":"https://www.openrice.com/zh/hongkong","domain":"openrice.com","category":"food","desc":{"zh-Hant":"餐廳搜尋、食評、網上訂座及外賣自取。","zh-Hans":"餐厅搜寻、食评、网上订座及外卖自取。","en":"Restaurant search, reviews, bookings and takeaway."}},{"id":"foodpanda","name":"foodpanda 香港","url":"https://www.foodpanda.hk/","domain":"foodpanda.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"外賣速遞平台，餐廳及超市貨品送到府上。","zh-Hans":"外卖速递平台，餐厅及超市货品送到家。","en":"Food and grocery delivery across Hong Kong."}},{"id":"keeta","name":"KeeTa 美團外賣","url":"https://www.keeta.com/","domain":"keeta.com","category":"food","desc":{"zh-Hant":"美團旗下外賣平台，配送費低、優惠多。","zh-Hans":"美团旗下外卖平台，配送费低、优惠多。","en":"Meituan's Hong Kong food delivery platform."}},{"id":"michelin","name":"米芝蓮指南 香港澳門","url":"https://guide.michelin.com/hk/zh_HK","domain":"guide.michelin.com","category":"food","desc":{"zh-Hant":"香港澳門米芝蓮星級及必比登推介餐廳名單。","zh-Hans":"香港澳门米其林星级及必比登推介餐厅名单。","en":"Michelin-starred and Bib Gourmand restaurants in Hong Kong."}},{"id":"maxims","name":"美心集團 Maxim’s","url":"https://www.maxims.com.hk/","domain":"maxims.com.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"本地最大飲食集團，旗下餅店、酒樓及餐廳資訊。","zh-Hans":"本地最大饮食集团，旗下饼店、酒楼及餐厅信息。","en":"Hong Kong's largest catering group and its brands."}},{"id":"cafedecoral","name":"大家樂 Café de Coral","url":"https://www.cafedecoral.com/","domain":"cafedecoral.com","category":"food","desc":{"zh-Hant":"連鎖快餐店，分店位置、餐牌及網上落單。","zh-Hans":"连锁快餐店，门店位置、餐牌及网上下单。","en":"Fast food chain: locations, menus and online ordering."}},{"id":"fairwood","name":"大快活 Fairwood","url":"https://www.fairwood.com.hk/","domain":"fairwood.com.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"連鎖快餐店餐牌、優惠及分店查詢。","zh-Hans":"连锁快餐店餐牌、优惠及门店查询。","en":"Fast food chain menus, promotions and store finder."}},{"id":"taoheung","name":"稻香集團 Tao Heung","url":"https://www.taoheung.com.hk/","domain":"taoheung.com.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"中式酒樓集團，點心餐牌、訂座及分店資訊。","zh-Hans":"中式酒楼集团，点心餐牌、订座及门店信息。","en":"Chinese restaurant group: dim sum menus and bookings."}},{"id":"mcdonalds","name":"麥當勞香港 McDonald’s","url":"https://www.mcdonalds.com.hk/","domain":"mcdonalds.com.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"餐牌、優惠券、麥麥送外賣及分店位置。","zh-Hans":"餐牌、优惠券、麦麦送外卖及门店位置。","en":"Menus, coupons, McDelivery and restaurant locations."}},{"id":"pizzahut","name":"必勝客 Pizza Hut 香港","url":"https://www.pizzahut.com.hk/","domain":"pizzahut.com.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"網上訂購薄餅、外賣自取及優惠套餐。","zh-Hans":"网上订购比萨、外卖自取及优惠套餐。","en":"Order pizza online for delivery or takeaway."}},{"id":"kfchk","name":"肯德基 KFC 香港","url":"https://www.kfchk.com/","domain":"kfchk.com","category":"food","desc":{"zh-Hant":"香港 KFC 餐牌、外賣速遞及分店查詢。","zh-Hans":"香港 KFC 餐牌、外卖速递及门店查询。","en":"KFC Hong Kong menus, delivery and store locator."}},{"id":"starbucks","name":"星巴克 Starbucks 香港","url":"https://www.starbucks.com.hk/","domain":"starbucks.com.hk","category":"food","desc":{"zh-Hant":"咖啡店分店位置、飲品餐牌及會員獎賞。","zh-Hans":"咖啡店门店位置、饮品餐牌及会员奖赏。","en":"Store locations, drinks menu and rewards programme."}},{"id":"centanet","name":"中原地產 Centaline Property","url":"https://hk.centanet.com/","domain":"hk.centanet.com","category":"property","desc":{"zh-Hant":"全港最大地產代理，樓盤搜尋、成交紀錄及中原城市指數。","zh-Hans":"全港最大地产代理，楼盘搜寻、成交纪录及中原城市指数。","en":"Largest agency: listings, transaction records and CCL index."}},{"id":"midland","name":"美聯物業 Midland Realty","url":"https://www.midland.com.hk/","domain":"midland.com.hk","category":"property","desc":{"zh-Hant":"大型地產代理，二手樓盤、新盤及租盤資訊。","zh-Hans":"大型地产代理，二手楼盘、新盘及租盘信息。","en":"Major agency listing homes for sale and for rent."}},{"id":"ricacorp","name":"利嘉閣地產 Ricacorp","url":"https://www.ricacorp.com/","domain":"ricacorp.com","category":"property","desc":{"zh-Hant":"地產代理平台，屋苑成交、估價及放盤搜尋。","zh-Hans":"地产代理平台，屋苑成交、估价及放盘搜寻。","en":"Agency site with listings, valuations and deal records."}},{"id":"28hse","name":"28Hse 搵樓","url":"https://www.28hse.com/","domain":"28hse.com","category":"property","desc":{"zh-Hant":"由業主及代理直接放盤的租樓買樓平台。","zh-Hans":"由业主及代理直接放盘的租楼买楼平台。","en":"Property listings posted by owners and agents."}},{"id":"squarefoot","name":"千居 Squarefoot","url":"https://www.squarefoot.com.hk/","domain":"squarefoot.com.hk","category":"property","desc":{"zh-Hant":"樓盤搜尋及屋苑資料庫，附市場分析文章。","zh-Hans":"楼盘搜寻及屋苑资料库，附市场分析文章。","en":"Property search with estate data and market articles."}},{"id":"hkp","name":"香港置業 Hong Kong Property","url":"https://www.hkp.com.hk/","domain":"hkp.com.hk","category":"property","desc":{"zh-Hant":"地產代理放盤搜尋、成交數據及按揭計算。","zh-Hans":"地产代理放盘搜寻、成交数据及按揭计算。","en":"Agency listings, transaction data and mortgage tools."}},{"id":"house730","name":"地產站 House730","url":"https://www.house730.com/","domain":"house730.com","category":"property","desc":{"zh-Hant":"租樓買樓放盤平台，可按屋苑、校網及地圖搜尋。","zh-Hans":"租楼买楼放盘平台，可按屋苑、校网及地图搜寻。","en":"Listings portal with estate, school-net and map search."}},{"id":"rvd","name":"差餉物業估價署 RVD","url":"https://www.rvd.gov.hk/","domain":"rvd.gov.hk","category":"property","desc":{"zh-Hant":"差餉地租繳付、物業估價及租金指數統計。","zh-Hans":"差饷地租缴付、物业估价及租金指数统计。","en":"Rates and rent payments plus official property statistics."}},{"id":"landreg","name":"土地註冊處 Land Registry","url":"https://www.landreg.gov.hk/","domain":"landreg.gov.hk","category":"property","desc":{"zh-Hant":"查冊物業業權、按揭及土地登記紀錄。","zh-Hans":"查册物业业权、按揭及土地登记纪录。","en":"Search property title, mortgage and land records."}},{"id":"landsd","name":"地政總署 Lands Department","url":"https://www.landsd.gov.hk/","domain":"landsd.gov.hk","category":"property","desc":{"zh-Hant":"土地契約、地圖測繪及物業轉讓相關資訊。","zh-Hans":"土地契约、地图测绘及物业转让相关信息。","en":"Land leases, surveying and mapping services."}},{"id":"hkhs","name":"香港房屋協會 HKHS","url":"https://www.hkhs.com/","domain":"hkhs.com","category":"property","desc":{"zh-Hant":"資助房屋、長者安居及樓宇維修支援計劃。","zh-Hans":"资助房屋、长者安居及楼宇维修支援计划。","en":"Subsidised housing, elderly housing and repair schemes."}},{"id":"jobsdb","name":"JobsDB 香港","url":"https://hk.jobsdb.com/","domain":"hk.jobsdb.com","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"香港最多人用的求職網，職位搜尋及履歷管理。","zh-Hans":"香港最多人用的求职网，职位搜寻及简历管理。","en":"Hong Kong's most-used job board with CV tools."}},{"id":"ctgoodjobs","name":"CTgoodjobs","url":"https://www.ctgoodjobs.hk/","domain":"ctgoodjobs.hk","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"經濟日報旗下求職平台，職位空缺及職場資訊。","zh-Hans":"经济日报旗下求职平台，职位空缺及职场信息。","en":"HKET's job platform with vacancies and career advice."}},{"id":"jobs-gov-hk","name":"勞工處互動就業服務","url":"https://www.jobs.gov.hk/","domain":"jobs.gov.hk","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"政府免費職位空缺資料庫，涵蓋各行各業。","zh-Hans":"政府免费职位空缺数据库，涵盖各行各业。","en":"Labour Department's free vacancy database."}},{"id":"csb","name":"公務員事務局 CSB","url":"https://www.csb.gov.hk/","domain":"csb.gov.hk","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"公務員招聘、綜合招聘考試及入職資訊。","zh-Hans":"公务员招聘、综合招聘考试及入职信息。","en":"Civil service recruitment and CRE examination information."}},{"id":"linkedin","name":"LinkedIn 領英","url":"https://www.linkedin.com/","domain":"linkedin.com","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"職場社交及招聘平台，多為專業及跨國職位。","zh-Hans":"职场社交及招聘平台，多为专业及跨国职位。","en":"Professional network and job search platform."}},{"id":"indeed","name":"Indeed 香港","url":"https://hk.indeed.com/","domain":"hk.indeed.com","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"職位搜尋引擎，彙集招聘網及公司網站空缺。","zh-Hans":"职位搜寻引擎，汇集招聘网及公司网站空缺。","en":"Job search engine aggregating listings from many sources."}},{"id":"cpjobs","name":"CPJobs 南華早報招聘","url":"https://www.cpjobs.com/hk/","domain":"cpjobs.com","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"南華早報旗下招聘平台，多為專業及英語職位。","zh-Hans":"南华早报旗下招聘平台，多为专业及英语职位。","en":"SCMP's job site focused on professional roles."}},{"id":"jobmarket","name":"求職廣場 JobMarket","url":"https://www.jobmarket.com.hk/","domain":"jobmarket.com.hk","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"星島集團求職刊物網站，另設招聘博覽資訊。","zh-Hans":"星岛集团求职刊物网站，另设招聘博览信息。","en":"Sing Tao's recruitment publication and job fair listings."}},{"id":"recruit","name":"Recruit 香港招聘網","url":"https://www.recruit.com.hk/","domain":"recruit.com.hk","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"免費招聘刊物的網上版，本地全職及兼職空缺。","zh-Hans":"免费招聘刊物的网上版，本地全职及兼职空缺。","en":"Online edition of the free Recruit jobs magazine."}},{"id":"moovup","name":"好工速遞 Moovup","url":"https://www.moovup.com/","domain":"moovup.com","category":"jobs","desc":{"zh-Hant":"主打前線及兼職工作，可即時訊息直接應徵。","zh-Hans":"主打前线及兼职工作，可即时消息直接应聘。","en":"Job platform for frontline and part-time roles."}},{"id":"cityline","name":"快達票 Cityline","url":"https://www.cityline.com/","domain":"cityline.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"演唱會、舞台劇及電影門票的網上購票平台。","zh-Hans":"演唱会、舞台剧及电影门票的网上购票平台。","en":"Tickets for concerts, theatre and cinema."}},{"id":"urbtix","name":"城市售票網 URBTIX","url":"https://www.urbtix.hk/","domain":"urbtix.hk","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"康文署場地節目售票，涵蓋文化及藝術演出。","zh-Hans":"康文署场地节目售票，涵盖文化及艺术演出。","en":"Ticketing for LCSD venues and cultural performances."}},{"id":"hkticketing","name":"購票通 HK Ticketing","url":"https://www.hkticketing.com/","domain":"hkticketing.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"亞洲國際博覽館及大型演唱會的售票平台。","zh-Hans":"亚洲国际博览馆及大型演唱会的售票平台。","en":"Ticketing for AsiaWorld-Expo and major events."}},{"id":"mytvsuper","name":"myTV SUPER","url":"https://www.mytvsuper.com/","domain":"mytvsuper.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"無綫網絡電視平台，直播頻道及劇集重溫。","zh-Hans":"无线网络电视平台，直播频道及剧集重温。","en":"TVB's streaming service with live channels and dramas."}},{"id":"viutv","name":"ViuTV","url":"https://viu.tv/","domain":"viu.tv","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"免費電視台網站，節目直播及重溫。","zh-Hans":"免费电视台网站，节目直播及重温。","en":"Free-to-air channel with live streams and catch-up."}},{"id":"nowtv","name":"Now TV","url":"https://nowtv.now.com/","domain":"nowtv.now.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"收費電視平台，體育、電影及新聞頻道。","zh-Hans":"收费电视平台，体育、电影及新闻频道。","en":"Pay-TV platform with sports, movie and news channels."}},{"id":"netflix","name":"Netflix 香港","url":"https://www.netflix.com/hk/","domain":"netflix.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"串流影視平台，設本地劇集及華語內容。","zh-Hans":"流媒体影视平台，设本地剧集及华语内容。","en":"Streaming service with local and Chinese-language titles."}},{"id":"cinema-com-hk","name":"百老匯院線 Broadway Circuit","url":"https://www.cinema.com.hk/","domain":"cinema.com.hk","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"戲院場次查詢及網上訂飛，附電影介紹。","zh-Hans":"影院场次查询及网上订票，附电影介绍。","en":"Broadway cinema showtimes and online booking."}},{"id":"mclcinema","name":"MCL 院線","url":"https://www.mclcinema.com/","domain":"mclcinema.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"MCL 及 STAR Cinema 場次、訂飛及會員優惠。","zh-Hans":"MCL 及 STAR Cinema 场次、订票及会员优惠。","en":"MCL cinema showtimes, booking and membership offers."}},{"id":"emperorcinemas","name":"英皇戲院 Emperor Cinemas","url":"https://www.emperorcinemas.com/","domain":"emperorcinemas.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"戲院場次、網上訂飛及會員優惠資訊。","zh-Hans":"影院场次、网上订票及会员优惠信息。","en":"Emperor cinema showtimes, online booking and member offers."}},{"id":"hongkongdisneyland","name":"香港迪士尼樂園","url":"https://www.hongkongdisneyland.com/","domain":"hongkongdisneyland.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"樂園門票、園區資訊、酒店及節目時間表。","zh-Hans":"乐园门票、园区信息、酒店及节目时间表。","en":"Park tickets, attractions, hotels and show times."}},{"id":"oceanpark","name":"香港海洋公園","url":"https://www.oceanpark.com.hk/","domain":"oceanpark.com.hk","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"主題公園門票、動物展館及水上樂園資訊。","zh-Hans":"主题公园门票、动物展馆及水上乐园信息。","en":"Theme park tickets, animal exhibits and water park."}},{"id":"klook","name":"Klook 客路","url":"https://www.klook.com/zh-HK/","domain":"klook.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"本地及海外玩樂、門票與交通票券預訂平台。","zh-Hans":"本地及海外玩乐、门票与交通票券预订平台。","en":"Booking site for attractions, tours and transport passes."}},{"id":"timable","name":"Timable 香港活動","url":"https://timable.com/","domain":"timable.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"本地展覽、演出及節慶活動的日程一覽。","zh-Hans":"本地展览、演出及节庆活动的日程一览。","en":"Listings of local events, exhibitions and festivals."}},{"id":"discoverhongkong","name":"香港旅遊發展局 DiscoverHongKong","url":"https://www.discoverhongkong.com/","domain":"discoverhongkong.com","category":"entertainment","desc":{"zh-Hant":"旅發局官方指南，景點、節日及行程推介。","zh-Hans":"旅发局官方指南，景点、节日及行程推介。","en":"Official tourism guide to attractions and events."}},{"id":"notteka","name":"Notteka","url":"https://notteka.com/","domain":"notteka.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"AI 工作台，整合筆記、資料整理與智能助理。","zh-Hans":"AI 工作台，整合笔记、资料整理与智能助理。","en":"AI workspace for notes, research and assistant workflows."}},{"id":"google-hk","name":"Google 香港","url":"https://www.google.com.hk/","domain":"google.com.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"搜尋引擎香港版，預設繁體中文及本地結果。","zh-Hans":"搜索引擎香港版，默认繁体中文及本地结果。","en":"Google Search, Hong Kong edition."}},{"id":"deepseek","name":"DeepSeek","url":"https://chat.deepseek.com/","domain":"chat.deepseek.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"深度求索的對話式 AI，免費使用，擅長中文寫作、推理與程式碼。","zh-Hans":"深度求索的对话式 AI，免费使用，擅长中文写作、推理与代码。","en":"DeepSeek's free conversational AI, strong at Chinese writing, reasoning and code."}},{"id":"kimi","name":"Kimi","url":"https://www.kimi.com/","domain":"kimi.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"月之暗面的 AI 助理，擅長長文件閱讀、聯網搜尋與整理。","zh-Hans":"月之暗面的 AI 助理，擅长长文档阅读、联网搜索与整理。","en":"Moonshot AI's assistant for long documents, web search and summaries."}},{"id":"doubao","name":"豆包","url":"https://www.doubao.com/","domain":"doubao.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"字節跳動的 AI 助理，對話、寫作、圖片生成與語音通話。","zh-Hans":"字节跳动的 AI 助理，对话、写作、图片生成与语音通话。","en":"ByteDance's AI assistant for chat, writing, image generation and voice calls."}},{"id":"minimax","name":"MiniMax","url":"https://chat.minimax.io/","domain":"chat.minimax.io","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"MiniMax 的對話式 AI，中文寫作與語音、影片生成。","zh-Hans":"MiniMax 的对话式 AI，中文写作与语音、视频生成。","en":"MiniMax's conversational AI with Chinese writing, voice and video generation."}},{"id":"workbuddy","name":"WorkBuddy","url":"https://www.workbuddy.cn/","domain":"workbuddy.cn","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"騰訊的 AI 辦公工作台，自動做簡報、寫報告與處理文件。","zh-Hans":"腾讯的 AI 办公工作台，自动做演示文稿、写报告与处理文档。","en":"Tencent's AI work assistant that drafts slides, reports and documents."}},{"id":"gemini","name":"Gemini","url":"https://gemini.google.com/","domain":"gemini.google.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"Google 的 AI 助理，整合搜尋、Gmail 與 Google 文件。","zh-Hans":"Google 的 AI 助理，整合搜索、Gmail 与 Google 文档。","en":"Google's AI assistant, integrated with Search, Gmail and Docs."}},{"id":"grok","name":"Grok","url":"https://grok.com/","domain":"grok.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"xAI 的 AI 助理，接入 X 的即時資訊，可寫作與分析。","zh-Hans":"xAI 的 AI 助理，接入 X 的实时信息，可写作与分析。","en":"xAI's assistant with live information from X, for writing and analysis."}},{"id":"deepl","name":"DeepL 翻譯","url":"https://www.deepl.com/","domain":"deepl.com","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"高質素機器翻譯，支援繁體中文及文件翻譯。","zh-Hans":"高质量机器翻译，支持繁体中文及文档翻译。","en":"High-quality machine translation with document support."}},{"id":"map-gov-hk","name":"香港地理資訊地圖 GeoInfo Map","url":"https://www.map.gov.hk/","domain":"map.gov.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"政府官方地圖，查地址、公共設施及分區界綫。","zh-Hans":"政府官方地图，查地址、公共设施及分区界线。","en":"Official government map for addresses and facilities."}},{"id":"data-gov-hk","name":"資料一線通 DATA.GOV.HK","url":"https://data.gov.hk/","domain":"data.gov.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"政府開放數據平台，提供實時交通及統計資料。","zh-Hans":"政府开放数据平台，提供实时交通及统计资料。","en":"Government open data portal with real-time datasets."}},{"id":"cr","name":"公司註冊處 Companies Registry","url":"https://www.cr.gov.hk/","domain":"cr.gov.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"公司查冊、註冊成立及周年申報網上服務。","zh-Hans":"公司查册、注册成立及周年申报网上服务。","en":"Company search, incorporation and annual return filing."}},{"id":"ofca","name":"通訊事務管理局辦公室 OFCA","url":"https://www.ofca.gov.hk/","domain":"ofca.gov.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"電訊及廣播監管，設寬頻表現測試及投訴渠道。","zh-Hans":"电讯及广播监管，设宽带表现测试及投诉渠道。","en":"Telecoms regulator with broadband performance tests."}},{"id":"speedtest","name":"Speedtest by Ookla","url":"https://www.speedtest.net/","domain":"speedtest.net","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"測試寬頻及流動網絡的上下載速度。","zh-Hans":"测试宽带及移动网络的上下载速度。","en":"Test broadband and mobile network speeds."}},{"id":"words-hk","name":"粵典 words.hk","url":"https://words.hk/","domain":"words.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"眾包粵語詞典，收錄口語詞彙、例句及讀音。","zh-Hans":"众包粤语词典，收录口语词汇、例句及读音。","en":"Crowd-sourced Cantonese dictionary with audio and examples."}},{"id":"openstreetmap","name":"OpenStreetMap","url":"https://www.openstreetmap.org/","domain":"openstreetmap.org","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"開放授權的世界地圖，香港街道資料由社群維護。","zh-Hans":"开放授权的世界地图，香港街道资料由社群维护。","en":"Community-maintained open map of the world."}},{"id":"yp","name":"香港黃頁 Yellow Pages","url":"https://www.yp.com.hk/","domain":"yp.com.hk","category":"tools","desc":{"zh-Hant":"本地商戶、電話號碼及地址查詢目錄。","zh-Hans":"本地商户、电话号码及地址查询目录。","en":"Local business, phone number and address directory."}}]}